4月1日の所さんお届けモノですでは
ホテル・レストランの展示会で発見！
進化する日本のおもてなしBOXとして
63か国語を翻訳することのできるポケトークを
教えてくれましたので紹介します。
ポケトーク(POCKETALK)とは？
所さんお届けモノですで登場した
63か国語を翻訳してくれる翻訳機は
POCKETALK(ポケトーク)という
ソースネクストから販売されているマシンです。
ポケトークのすごいところは
一方向の翻訳ではなくて双方向で翻訳してくれるので
まるで通訳さんがいるような状態で会話することができます。
さらには日本語だけじゃなくて
英語はもちろん、韓国語や中国語やタイ語など
50種類以上の言語を2つ選べば
それぞれで翻訳することができるのです。
つまりアメリカに行って日本語⇔英語というのはもちろん
韓国語⇔中国語やタイ語⇔フランス語と言った翻訳も可能です。
また、起動も1秒で起動してくれるので
もたもたしなくていいのもいいですね。
ポケトークの注意点
ポケトークの翻訳はインターネット回線を使って行っており
wi-fi環境は必須になっています。
海外で使用したければwi-fiをレンタルするか
グローバルsimもセットで売られているので
そちらで契約してもっていけばOKです。
simカード付はこちらです。
グローバルsimの特徴
グローバルsimというと高そうなイメージがありますが
2年間で1万円と固定になっており
ポケトーク専用で1日100MBの制限がありますが
これは翻訳15時間に相当し
そんなに動かすことはあまりないと思われますので
長期で海外に行かれる方はグローバルsimも検討の価値があります。
ポケトークのお取り寄せ
ポケトークはAmazonや楽天で購入可能です。
sim付きとwi-fi専用の2種類を選ぶことができます。
グローバルsimは先ほどの説明の通りですが
たまに海外旅行に行くだけや
日本で使用したいだけならwi-fi専用でいいのではないでしょうか。
ポケトークの口コミ
Amazonのレビューですが英語の翻訳は優秀で
素早く翻訳してくれるとのことです。
また、旅行などに使うだけでなく学習にもよくて
自分の発音が正しいのかチェックすることができ
リスニングの練習にもおすすめです。
ただし、悪いところもあって音質が悪いそうで
そこが改善されたらGOODという声もあります。
その他のレビューもAmazonや楽天にあるので
ぜひ見てみてください。
オフラインで使用できる翻訳機
海外でのレンタルwi-fiも安くなってきましたが
インターネット環境がなくても使いたいという場合ありますよね。
その時におすすめなのがポケトークではなく
iliという別の会社が出している翻訳機です。
ただし、一方向にしか翻訳することができなくて
英語、中国語、韓国語の3か国語だけとなっています。
海外旅行で伝えるだけならこれでも十分だと思います。
まとめ
めちゃくちゃすごいですね。
ぜひ買ってみたいと思います。
コメント